Watashi-tachi ni naritakute - Хочу всегда я быть вместе с тобой
Добро пожаловать в раздел переводов сайта. Здесь вы найдёте текст и перевод песни "Watashi-tachi ni naritakute - Хочу всегда я быть вместе с тобой", выполненный и предоставленный сайту Алиной Блитзен. Размещение переводов на других сайтах без разрешения автора запрещено. Приятного чтения! Все свои отзывы, замечания и пожелания автору переводов вы можете оставить на нашем форуме в соответствующей ТЕМЕ.
Текст
Anata to deatte kara
Mune no oku de hikatteru
Itoshisa ga setsunakute
Shizuka ni hitomi wo tojita
Nan de mo nai shigusa mo
Goku futsuu no kotoba mo
Omoidasu sono tabi
Namida ga desou ni naru
Koi wa Lonely Lonely heart
Hitoribotchi yo
Lonely Lonely heart
Yorokobi mo kanashimi mo itsu datte
Watashi dake no yume no naka
Koi wa Lonely Lonely heart
Dakedo kitto itsu no hi ni ka
Anata no tsuyoi ude ni dakarenagara
Watashi-tachi ni naritakute...
Anata no sugu chikaku de
Zutto watashi matteru no
Kidzuite wa kurenakute
Nan do mo gakkari shita wa
Dare ka wo suki ni naru to
Naze konna ni kurushii no
Watashi dake hitori ga
Kaze wo hiita mitai ni
Ima wa Baby Baby love
Douzo onegai
Baby Baby love
Samishisa ni makesou na sono toki wa
Tekagami wo nozokasete
Ima wa Baby Baby love
Naita yoru mo itsu no hi ni ka
Mukashi wo natsukashinde
waraiaeru
Watashi-tachi ni naritakute
Dare mo shiranai Secret tears
Nugueru hito wa Only
Watashi yori Watashi-tachi
Koi wa Lonely Lonely heart
Hitoribotchi yo
Lonely Lonely heart
Yorokobi mo kanashimi mo itsu datte
Watashi dake no yume no naka
Koi wa Lonely lonely heart
Dakedo kitto itsu no hi ni ka
Anata no tsuyoi ude ni dakarenagara
Watashi-tachi ni naritakute...
Перевод
Когда впервые встретила тебя,
Мое сердечко теплый свет озарил.
Но сразу стало мне одиноко,
И взгляд я свой опустила без сил.
Хоть ты не сделал ничего совсем,
И ничего я не нашла в словах,
Но снова думаю я о тебе,
И вновь слезинки блестят на глазах.
Средь одиночества ко мне
Пришла любовь,
Вдруг озарив все вглубине.
О всей той радости, о всей той боли
Всегда мечтала я в своих снах!
Любовь пришла, пришла ко мне,
И верю я, что настанет этот день,
Когда обнимешь нежно ты меня, ведь так хочу
Всегда я быть вместе с тобой!
И снова рядом мы с тобой сейчас.
Всегда я ждала одного лишь тебя.
Но снова ты стоишь, молчишь,
И снова я разочарована.
Я полюблю еще кого-нибудь,
Но почему же все ж так больно мне?
И вновь одна сама с собой…
Могу от чувств заболеть я вполне.
Ведь это детская любовь,
Я знаю, что
Это детская любовь.
Когда совсем мне одиноко, я в зеркало смотрю,
Но понимаю, что я снова одна.
Ведь это детская любовь,
И все же плачу ночью, плачу вновь и вновь.
Ну почему я в прошлое смотрюсь,
Cама себе смеюсь,
И так хочу всегда я быть с тобой!
Никто не знает о моих слезах.
Одну из них смахну я только.
Ведь я так хочу быть всегда с тобой,
Быть всегда с одним тобой!
Средь одиночества ко мне
Пришла любовь,
Вдруг озарив все в глубине.
О всей той радости, о всей той боли
Всегда мечтала я в своих снах!
Любовь пришла, пришла ко мне,
И верю я, что настанет этот день,
Когда обнимешь нежно ты меня, ведь так хочу
Всегда я быть вместе с тобой!
