Песни на русском от Miyako
Добро пожаловать в музыкальный раздел сайта. Здесь вы найдёте песни на русском языке, спетые по мотивам аниме Sailor Moon моей подругой Miyako. Недавно она увлеклась написанием электронной музыки, и один из треков было решено посвятить своему любимому кумиру - Усаги! Тексты её песен не являются переводами оригинальных, а представляют собой самостоятельно написанные стихи. Выкладывать данный материал без согласия автора строго запрещено. Приятного прослушивания!
Альбом "Great Heart"
Через край (Sailor Srat Song) - когда услышала эту версию песни - пришла в бесконечный восторг и за ночь написала текст, который на тот момент был мне безконечно близок. и в общем-то, близок до сих пор.
Размер файла: 1,64 МВ
Войны Любви (Ai no Senshi) - одна из любимейших моих песен! Так как я не занимаюсь переводами, но чувствую, о чем поется, создать этот образ было моей единственной целью. То, что чувствует Сейлор Мун и ее команда - это бесконечно тяжело... Постаралась передать всю эту тяжкую ношу..
Размер файла: 1,66 МВ
Starlights - исполнительница представила себя на месте войнов...
Размер файла: 1,0 МВ
Я жду тебя (Watashitchi Ni Naritakute) - написана в момент, когда я была разлучена с любимым...
Размер файла: 2,46 МВ
Весенний ветерок (Someday Somebody) - с раннего детсва, когда слышала эту песню (а все песни из СМ знакомы мне с малых лет), она казалась мне очень радостной и веселой. песня написана весной. А ветер для меня - самый главный вестник счастья.
Размер файла: 2,28 МВ
Miyako no Moon (Otome no Policy) - написана одновременно и по себе и по СМ. получилась что пою в общем-то про себя, когда косплею Усаги. Именно поэтому такое вот название, и если учесть что реальный перевод - "Девичьи чувства", то очень похоже вышло.
Размер файла: 2,95 МВ
Moon Light (Moon Revenge - slow version) - пересматривала серию СМ, когда усаги вспомнила свою жизнь принцессы. Под впечатлением написала эти слова... до сих пор безумно самой нравятся...
Размер файла: 879 Kb
Make up! - версия исполнительница на песню Sailor Team no Theme.
Размер файла: 1,78 МВ
Приближаясь к тебе (Eien no Melody) - посвящена моему любимому.
Размер файла: 1,92 МВ
Потеряшка (Suki to Itte) - песенка-эксперимент. Когда слушала японский вариант, в голове промоделировался вариант такой вот ситуации. Постаралась спеть ее "кавайным" голосом.
Размер файла: 2,13 МВ
My Venus (Моя Венера) - очень позитивная песня Сейлор Венеры.
Размер файла: 700 Kb
Moonlight destiny - опять же, посвящена любимому, но с уклоном в аниме Сейлор Мун.
Размер файла: 2,71 МВ
That Light (То, что свет) - очень нежная песня под скрипичную медленную версию Sailor Star Song.
Размер файла: 1,98 МВ
Альбом "Beautiful Serenity"
Serenity - эта песня была написана специально для этого сайита и для очаровательной хозяйки Sia. С Новым Годом всех! Счастья и улыбок! ^__^
Размер файла: 3,36 MB
Текст песни
Serenity Remix - ремикс песни Serenity.
Размер файла: 3,90 MB
