Sailor Team - Ее имя - Сейлор Мун

Добро пожаловать в раздел переводов сайта. Здесь вы найдёте текст и перевод песни "Sailor Team - Ее имя - Сейлор Мун", выполненный и предоставленный сайту Алиной Блитзен. Размещение переводов на других сайтах без разрешения автора запрещено. Приятного чтения! Все свои отзывы, замечания и пожелания автору переводов вы можете оставить на нашем форуме в соответствующей ТЕМЕ.

Скачать в формате MS Word

Текст

Fighting evil by moonlight,
Winning love by daylight,
Never running from a real fight,
She is the one named Sailor Moon.

She will never turn her back on a friend,
She is always there to defend,
She is the one on whom we can depend,
She is the one named Sailor.....

Sailor Venus,
Sailor Mercury,
Sailor Mars,
Sailor Jupiter!

With secret powers, аll so new to her,
She is the one named Sailor Moon.

Fighting evil by moonlight,
Winning love by daylight,
With her Sailor Scouts to help fight,
She is the one named Sailor Moon,
She is the one....
Sailor Moon!

Перевод

В лунном свете победит зло,
При солнце найдет любовь,
Никогда не сдастся в борьбе,
И ее имя – Сейлор Мун!

Никогда не бросит друга в беде,
Она готова защитить всех,
На нее ведь одна надежда,
И ее имя – Сейлор…

…Сейлор Марс
И Меркурий,
И Венера,
И Юпитер!

С волшебной силой от луны,
И ее имя – Сейлор Мун!

В лунном свете победит зло,
При солнце найдет любовь.
С ней четыре воина прекрасных,
И ее имя – Сейлор Мун!
И ее имя – Сейлор Мун!
Ведь она – Сейлор Мун!

Hosted by uCoz